1 00:00:04,420 --> 00:00:08,610 I oppose this. A civilian should not be operating the system. 2 00:00:08,610 --> 00:00:12,620 But he's the only person capable of using it right now. 3 00:00:12,620 --> 00:00:13,260 But- 4 00:00:13,260 --> 00:00:17,000 I don't want to hear it from an incompetent. 5 00:00:18,500 --> 00:00:19,540 Kadota- 6 00:00:19,540 --> 00:00:23,620 Consider yourself demoted from commander to squad leader, as of today. 7 00:00:23,620 --> 00:00:24,800 No...! 8 00:00:25,380 --> 00:00:31,500 Your disgraceful failures to protect our Vistamp research labs AND inauguration ceremony have led you here. 9 00:00:32,120 --> 00:00:34,300 Don't mind, Hiromi. 10 00:00:34,930 --> 00:00:37,230 Please, I'll do whatever it- 11 00:00:37,230 --> 00:00:41,980 That kind of performance makes you unfit for leadership. 12 00:00:46,500 --> 00:00:50,420 Excuse me. You requested for me, Commander Wakabayashi? 13 00:00:51,220 --> 00:00:55,680 Establish us a contract with your brother, Igarashi Ikki. 14 00:00:57,200 --> 00:00:58,020 My brother...? 15 00:01:01,580 --> 00:01:03,040 Can you do it? 16 00:01:16,940 --> 00:01:19,430 Maybe it's the rhythm of your swings- 17 00:01:20,260 --> 00:01:22,810 You're just my caddie, so can it. 18 00:01:23,060 --> 00:01:24,040 S-sorry. 19 00:01:25,780 --> 00:01:27,280 Whatever then. 20 00:01:27,640 --> 00:01:29,440 What do you mean, "whatever"!? 21 00:01:30,200 --> 00:01:34,370 I've had it. You're fired, Ibata. 22 00:01:46,760 --> 00:01:49,060 You're that caddie, Ibata-san, correct? 23 00:01:49,980 --> 00:01:52,060 Ah- yes? 24 00:01:52,060 --> 00:01:56,000 Araki's recent performance has been disappointing, hasn't it? 25 00:01:56,000 --> 00:02:01,060 Araki's poor sportsmanship has recently been making the rounds on social media. 26 00:02:01,440 --> 00:02:03,440 He's not doing well mentally. 27 00:02:03,700 --> 00:02:09,100 Don't you think he's also at fault for not heeding your advice? 28 00:02:11,340 --> 00:02:14,880 Have you considered yielding those emotions... 29 00:02:14,880 --> 00:02:18,870 ...to your inner demon? 30 00:02:30,820 --> 00:02:35,300 Establish us a contract with your brother, Igarashi Ikki. 31 00:02:38,460 --> 00:02:40,220 Oh, Daiji! 32 00:02:40,220 --> 00:02:42,820 What's up? Shouldn't you be at work? 33 00:02:43,260 --> 00:02:45,020 I need to talk with you, actually... 34 00:02:45,020 --> 00:02:47,810 Shirking? Might as well take a bath first. 35 00:02:48,660 --> 00:02:54,070 Oh dear. Gloomy boys aren't hot right now, you know? 36 00:02:58,140 --> 00:02:59,620 You're still here? 37 00:03:02,290 --> 00:03:03,580 KAMAKIRI 38 00:03:02,290 --> 00:03:03,580 Mantis 39 00:03:10,020 --> 00:03:11,660 Araki!! 40 00:03:11,660 --> 00:03:15,680 Listen to what I have to say dammit! 41 00:04:46,180 --> 00:04:47,060 What's this? 42 00:04:48,560 --> 00:04:50,770 A contract with Fenix? 43 00:04:50,020 --> 00:04:54,400 Episode 2 - Maybe only the really evil ones are "demons"!? 44 00:04:53,840 --> 00:04:55,940 We need your help to fight the Deadmans. 45 00:04:56,420 --> 00:04:57,460 No thanks. 46 00:04:58,300 --> 00:05:01,060 You don't want more people to end up like mom, right? 47 00:05:03,910 --> 00:05:05,350 Yeah, but... 48 00:05:06,300 --> 00:05:09,520 Come on now, just sign already! 49 00:05:09,520 --> 00:05:13,160 Let's save the world, you and me! 50 00:05:13,160 --> 00:05:15,640 I already have the bathhouse. 51 00:05:15,640 --> 00:05:18,500 You should use it instead, Daiji. 52 00:05:19,220 --> 00:05:21,130 I'm not good enough. 53 00:05:22,040 --> 00:05:24,200 Don't you pity the poor sap!? 54 00:05:24,200 --> 00:05:26,860 You can help him out by signing- 55 00:05:26,860 --> 00:05:28,470 And you need to can it! 56 00:05:30,060 --> 00:05:33,380 Nii-chan, you can talk to and give orders to your demon, right? 57 00:05:33,380 --> 00:05:36,110 He sure can! Ikki's awesome like that! 58 00:05:36,110 --> 00:05:39,400 Nope. All he does is buzz in my ear. 59 00:05:39,840 --> 00:05:41,240 How mean... 60 00:05:46,200 --> 00:05:47,900 A Deadmans showed up! 61 00:05:47,900 --> 00:05:51,580 Daiji! It's at the Kakihashi Golf Course! 62 00:05:51,580 --> 00:05:52,500 It's pretty close! 63 00:05:54,600 --> 00:05:56,260 Dad, watch the house! 64 00:05:56,260 --> 00:05:58,600 - I'll deal with that later! 65 00:05:56,260 --> 00:05:58,600 - What about the contract!? 66 00:06:02,640 --> 00:06:06,100 Huh? "You're pretty obedient for a demon"? 67 00:06:06,100 --> 00:06:10,200 See, I'm just playing a meek cat right now! 68 00:06:11,810 --> 00:06:13,350 Seriously, now? 69 00:06:13,350 --> 00:06:14,880 I'm going ahead! 70 00:06:25,040 --> 00:06:26,080 The hell!? 71 00:06:26,080 --> 00:06:29,480 Dino-Demon Bike! Let's go! 72 00:06:39,090 --> 00:06:41,340 Coming through! 73 00:06:47,600 --> 00:06:49,060 You're kidding...! 74 00:06:53,780 --> 00:06:55,390 This is amazing! 75 00:07:00,730 --> 00:07:02,000 Crap, I can't stop! 76 00:07:04,820 --> 00:07:06,320 Alright, we're here! 77 00:07:08,120 --> 00:07:09,150 Run! 78 00:07:09,480 --> 00:07:11,260 Nii-chan, transform! 79 00:07:11,260 --> 00:07:11,910 Daiji! 80 00:07:11,910 --> 00:07:13,410 REVICE DRIVER 81 00:07:12,640 --> 00:07:14,250 Get those people out of here! 82 00:07:14,250 --> 00:07:15,410 Alright! 83 00:07:16,080 --> 00:07:17,380 I'm going all out! 84 00:07:19,090 --> 00:07:20,300 REX 85 00:07:25,470 --> 00:07:30,700 C'MON R-R-R-REX! 86 00:07:28,390 --> 00:07:29,100 Henshin! 87 00:07:32,430 --> 00:07:34,230 BUDDY UP! 88 00:07:35,600 --> 00:07:37,850 STAMPING! PASSING! ROLLING! GOING! 89 00:07:38,310 --> 00:07:43,440 KAMEN RIDER~ REVI! VICE! REVICE! 90 00:07:44,420 --> 00:07:45,280 Ready. 91 00:07:46,610 --> 00:07:47,870 Set- GO! 92 00:08:00,860 --> 00:08:05,500 One-Hundred Demon-Rex Fists. 93 00:08:05,500 --> 00:08:07,260 That's all folks~ 94 00:08:07,260 --> 00:08:08,600 Wow I'm strong! 95 00:08:08,600 --> 00:08:10,510 Damn I'm good! 96 00:08:10,510 --> 00:08:11,220 Watch it! 97 00:08:15,500 --> 00:08:18,190 Idiotic demon. What are you doing!? 98 00:08:18,190 --> 00:08:22,190 Oh my god, thank you Ikki-chan! I love you! 99 00:08:22,190 --> 00:08:24,820 Please accept my love! 100 00:08:25,200 --> 00:08:26,150 Quit it- 101 00:08:28,220 --> 00:08:30,030 Oi, my eyes are going round...! 102 00:08:39,280 --> 00:08:42,040 Dammit Vice, I'm all dizzy... 103 00:08:45,130 --> 00:08:47,720 Hang on, time-out, time-out! 104 00:08:47,300 --> 00:08:50,560 A chance has presented itself to me... 105 00:08:50,560 --> 00:08:54,000 It's time this cat showed its true colours! 106 00:08:55,500 --> 00:08:56,220 Hurry! 107 00:08:56,220 --> 00:08:59,520 That's it! It's chow time! 108 00:09:00,500 --> 00:09:01,400 Vice! 109 00:09:02,340 --> 00:09:03,600 Again...!? 110 00:09:07,460 --> 00:09:09,260 Nii-chan, use this! 111 00:09:12,540 --> 00:09:13,240 Thank you! 112 00:09:14,400 --> 00:09:16,900 Oh no, I have a bad feeling about this! 113 00:09:17,790 --> 00:09:20,460 This is unfair! 114 00:09:24,480 --> 00:09:25,670 EAGLE 115 00:09:28,920 --> 00:09:31,020 C'MON E-E-E-EAGLE! 116 00:09:33,120 --> 00:09:34,640 BUDDY UP! 117 00:09:36,480 --> 00:09:40,390 FLY HIGH and WILD IN THE SKY! EAGLE! EAGLE! 118 00:09:40,390 --> 00:09:42,140 NOW COUNT UP YOUR WINGS! 119 00:09:44,360 --> 00:09:47,520 I might flutter away from how cool I am. 120 00:09:50,380 --> 00:09:53,400 Wow! Eagle Genome! Woooo! 121 00:09:55,740 --> 00:09:57,300 Prepare yourself! 122 00:09:57,300 --> 00:09:59,200 Tried fooling me again!? 123 00:09:59,660 --> 00:10:01,750 I knew I smelled a rat! 124 00:10:01,750 --> 00:10:03,400 Let's take a breather, 'kay? 125 00:10:03,980 --> 00:10:05,840 I mean, come on- 126 00:10:05,840 --> 00:10:09,340 'Bit hard for a demon to live the honest life~ 127 00:10:09,340 --> 00:10:10,460 Dumb excuses! 128 00:10:10,800 --> 00:10:14,890 Calm down! It's going to be alright. 129 00:10:13,360 --> 00:10:14,890 REMIX! 130 00:10:14,890 --> 00:10:18,390 - Get out! 131 00:10:14,890 --> 00:10:18,390 - Come on, what's with you!? 132 00:10:20,140 --> 00:10:23,900 - Calm down Ikki. 133 00:10:20,140 --> 00:10:23,900 - Stop it, oi! Let go, Vice! 134 00:10:23,900 --> 00:10:25,770 BUDDY UP! 135 00:10:26,150 --> 00:10:26,950 What? 136 00:10:26,950 --> 00:10:28,280 What? 137 00:10:28,280 --> 00:10:29,980 Seriously what is this!? 138 00:10:29,980 --> 00:10:31,980 My body's just moving! 139 00:10:34,440 --> 00:10:36,870 FINISHING MIRACLE! SPINNING EAGLE! 140 00:10:35,400 --> 00:10:36,570 Oh, I see! 141 00:10:39,640 --> 00:10:41,450 It's go time! 142 00:10:42,700 --> 00:10:44,960 Oi, come back! 143 00:10:46,540 --> 00:10:49,000 Oi! Why'd you let go!? 144 00:10:49,960 --> 00:10:52,420 My bad, my bad. Here I come then! 145 00:11:12,820 --> 00:11:15,650 EAGLE! STAMPING FINISH! 146 00:11:23,360 --> 00:11:25,580 You alright!? Any injuries!? 147 00:11:26,220 --> 00:11:27,980 I'm fine. 148 00:11:27,980 --> 00:11:29,000 That's good... 149 00:11:29,000 --> 00:11:32,660 Araki... I just wanted you to listen to my- 150 00:11:32,660 --> 00:11:34,560 Shut up and get lost. 151 00:11:37,050 --> 00:11:38,260 Oi! 152 00:11:42,720 --> 00:11:44,140 Again!? 153 00:11:48,460 --> 00:11:52,400 What did I even do!? I'm innocent I tell'ya! 154 00:11:54,440 --> 00:11:57,920 Helloooo? Someone's looking angry. 155 00:11:58,640 --> 00:12:01,900 Really? You didn't ALL need to come! 156 00:12:01,900 --> 00:12:03,790 I'm all better already! 157 00:12:03,790 --> 00:12:08,150 Come on now... Please don't push yourself... 158 00:12:08,290 --> 00:12:11,120 I folded some cranes to celebrate your recovery! 159 00:12:11,120 --> 00:12:12,170 Like a thousand!? 160 00:12:12,170 --> 00:12:13,380 Nope, just one! 161 00:12:14,960 --> 00:12:18,380 One special little three-headed crane~ 162 00:12:18,380 --> 00:12:21,040 - Managed one good looking one. 163 00:12:18,380 --> 00:12:21,040 - Papa-san~ 164 00:12:21,040 --> 00:12:22,180 Thanks. 165 00:12:23,680 --> 00:12:25,350 Seriously...? 166 00:12:25,350 --> 00:12:26,730 It looks good. 167 00:12:27,770 --> 00:12:32,270 - I knew it. Your mom seriously looks delicious! 168 00:12:32,020 --> 00:12:33,190 - Cut it out! 169 00:12:37,040 --> 00:12:40,100 Papa did his best to make it, you know... 170 00:12:40,400 --> 00:12:42,830 What's wrong, Ikki-nii...? 171 00:12:42,830 --> 00:12:43,660 Nah- 172 00:12:45,120 --> 00:12:46,760 I was just joking... 173 00:12:46,960 --> 00:12:49,660 Ikki, I heard about it, you know? 174 00:12:49,660 --> 00:12:52,540 Are you joining Fenix, then? 175 00:12:52,540 --> 00:12:53,880 Why would I? 176 00:12:54,580 --> 00:12:56,920 Our family can protect the bathhouse- 177 00:12:57,400 --> 00:13:00,260 But only you can protect the world. 178 00:13:06,460 --> 00:13:08,560 What am I...? 179 00:13:09,100 --> 00:13:11,660 Why was I born...? 180 00:13:15,980 --> 00:13:16,860 Who is it. 181 00:13:21,860 --> 00:13:24,940 An eavesdropper? Despicable. 182 00:13:24,940 --> 00:13:30,160 Excuse us, but we have an unexpected late-night guest. 183 00:13:34,360 --> 00:13:35,700 Another sacrifice? 184 00:13:35,700 --> 00:13:37,700 Someone's riled him up! 185 00:13:38,380 --> 00:13:41,380 Humans are good fun, aren't they? 186 00:13:46,620 --> 00:13:48,430 Question time! 187 00:13:48,430 --> 00:13:51,600 What's a father's least favourite food? 188 00:13:51,600 --> 00:13:53,600 Here's a hint: 189 00:13:53,600 --> 00:13:55,600 Papa-iyas! 190 00:13:53,600 --> 00:13:55,600 iya = dislike 191 00:13:55,600 --> 00:13:57,610 Haha, woops! I gave it away! 192 00:13:58,530 --> 00:14:00,690 GOD I'M BORED! 193 00:14:00,690 --> 00:14:02,960 When's the next Deadmans showing? 194 00:14:02,960 --> 00:14:06,360 I gave that golfer a hint yesterday and everything. 195 00:14:08,200 --> 00:14:12,410 Liberating your inner demon feels pretty good, you know? 196 00:14:15,160 --> 00:14:16,790 You piece of...! 197 00:14:25,080 --> 00:14:27,020 Please forgive me... 198 00:14:27,020 --> 00:14:30,930 I still want to be your caddie... 199 00:14:32,000 --> 00:14:36,620 You thought I'm headed to the golf course? 200 00:14:40,960 --> 00:14:43,600 Thanks in advance for the refreshing time. 201 00:14:45,200 --> 00:14:47,030 MEGALODON 202 00:14:59,090 --> 00:15:01,440 Hey, you listening!? 203 00:15:01,440 --> 00:15:03,380 Battle in the bathhouse? 204 00:15:01,440 --> 00:15:03,380 sentou (戦闘) 205 00:15:01,440 --> 00:15:03,380 sentou (銭湯) 206 00:15:03,380 --> 00:15:04,550 This isn't a joke!! 207 00:15:05,720 --> 00:15:08,430 Let's get serious then! Still no good? 208 00:15:05,720 --> 00:15:08,430 shikkari sento 209 00:15:08,430 --> 00:15:10,780 - Liberating demons isn't funny!! 210 00:15:10,780 --> 00:15:12,220 - Calm down~ 211 00:15:11,470 --> 00:15:14,730 - People's lives are on the line here!! 212 00:15:14,730 --> 00:15:16,850 Even THEN you're still...! 213 00:15:17,190 --> 00:15:19,240 Nii-chan, what are you doing!? 214 00:15:19,240 --> 00:15:21,730 Another Deadmans is attacking the golf course! 215 00:15:21,730 --> 00:15:22,440 What? 216 00:15:32,280 --> 00:15:33,130 Daiji... 217 00:15:33,900 --> 00:15:36,700 I really think... 218 00:15:36,700 --> 00:15:38,700 ...I have no right to use it. 219 00:15:39,540 --> 00:15:40,920 What's with that!? 220 00:15:40,920 --> 00:15:43,240 How're you gonna fight with me without it!? 221 00:15:43,240 --> 00:15:45,470 Enough. Let's go. 222 00:15:46,760 --> 00:15:50,300 Wait, hang on! Were you being serious with that!? 223 00:15:57,100 --> 00:15:58,460 Damn you, Deadmans... 224 00:16:03,120 --> 00:16:04,110 Ah- Nii-chan!? 225 00:16:06,240 --> 00:16:07,550 Get back! Run! 226 00:16:09,880 --> 00:16:12,370 Igarashi, use the Gundephone. 227 00:16:21,480 --> 00:16:23,680 Nii-chan, why aren't you transforming!? 228 00:16:23,680 --> 00:16:24,850 Shut up!! 229 00:16:25,140 --> 00:16:28,260 This is my fight! 230 00:16:39,540 --> 00:16:43,480 Oi Ikki, what's wrong with you!? Use me already! 231 00:16:43,480 --> 00:16:45,280 Let's fight together! 232 00:16:45,280 --> 00:16:49,360 Letting you out was what started this to begin with...! 233 00:16:50,120 --> 00:16:54,120 If innocent people are going to get hurt... 234 00:16:54,120 --> 00:16:56,250 ...then I'm never transforming again. 235 00:16:57,960 --> 00:17:03,340 That power should exist to protect people and their families...! 236 00:17:14,540 --> 00:17:16,740 Alright, fine! I get it! 237 00:17:16,740 --> 00:17:20,350 I'll fight to protect people, and not attack them anymore! 238 00:17:22,620 --> 00:17:24,830 Another lie, right? 239 00:17:24,830 --> 00:17:27,160 Demons don't lie!! 240 00:17:27,400 --> 00:17:29,400 Then we'll make a deal...! 241 00:17:30,740 --> 00:17:35,380 If you want me to transform, then you'll do as I say. 242 00:17:36,320 --> 00:17:38,340 And if I don't~? 243 00:17:38,340 --> 00:17:41,460 I'll keep fighting like this 'till I die. 244 00:17:42,160 --> 00:17:44,330 And drag YOU down with me. 245 00:17:47,800 --> 00:17:50,740 Alright, fine! It's my loss! 246 00:17:50,740 --> 00:17:54,050 Promise me! Say it in front of me! 247 00:17:56,050 --> 00:17:57,760 I get it... 248 00:17:57,760 --> 00:18:03,200 You have my word, Ikki... I'll do as you say...! 249 00:18:04,880 --> 00:18:07,980 Alright. Contract complete. 250 00:18:08,600 --> 00:18:09,820 Daiji! 251 00:18:09,820 --> 00:18:10,900 Nii-chan! 252 00:18:16,200 --> 00:18:17,870 I'm feeling it now! 253 00:18:20,480 --> 00:18:21,660 REX 254 00:18:27,040 --> 00:18:32,900 C'MON R-R-R-REX! 255 00:18:30,670 --> 00:18:31,410 Henshin! 256 00:18:34,380 --> 00:18:36,140 BUDDY UP! 257 00:18:37,460 --> 00:18:39,720 STAMPING! PASSING! ROLLING! GOING! 258 00:18:40,280 --> 00:18:45,350 KAMEN RIDER~ REVI! VICE! REVICE! 259 00:18:51,100 --> 00:18:51,680 Alright! 260 00:18:51,680 --> 00:18:53,950 Off we go then! 261 00:19:14,460 --> 00:19:15,880 Let go~ 262 00:19:17,470 --> 00:19:19,810 OUIN-BUSTER 50 263 00:19:36,860 --> 00:19:38,100 Huh? 264 00:19:40,220 --> 00:19:43,080 This thing's awesome. An axe AND a gun? 265 00:19:43,080 --> 00:19:44,700 Right then, back to it! 266 00:19:53,660 --> 00:19:56,510 Unfaaaair! I want one too! 267 00:19:57,720 --> 00:19:59,720 That looks good! 268 00:19:59,720 --> 00:20:02,560 Lemme borrow that for just a bit... 269 00:20:02,560 --> 00:20:04,800 Hey, give it back!! 270 00:20:17,640 --> 00:20:19,320 - Woah! Sorry. 271 00:20:17,640 --> 00:20:19,320 - Watch it! 272 00:20:19,320 --> 00:20:21,070 - Watch where you're shooting. 273 00:20:19,320 --> 00:20:21,070 - My bad. 274 00:20:22,580 --> 00:20:23,870 Watch out! 275 00:20:24,450 --> 00:20:26,580 Nii-chan! Use the Vistamp! 276 00:20:26,580 --> 00:20:27,370 Like this? 277 00:20:30,040 --> 00:20:31,170 REX 278 00:20:34,750 --> 00:20:35,880 One more time! 279 00:20:40,700 --> 00:20:43,180 My demon's not done yet...! 280 00:20:43,180 --> 00:20:45,140 MEGALODON 281 00:20:45,140 --> 00:20:46,120 Araki! 282 00:20:46,840 --> 00:20:51,400 - Please put an end to my partner's demon! 283 00:20:46,840 --> 00:20:48,580 - Move it! 284 00:20:51,760 --> 00:20:53,110 I got it! 285 00:20:53,110 --> 00:20:55,110 Fancy trying that? 286 00:20:55,110 --> 00:20:57,250 - Aye'aye! 287 00:20:55,110 --> 00:20:57,250 - You better back me up properly! 288 00:21:01,030 --> 00:21:01,870 Right then- 289 00:21:02,980 --> 00:21:04,120 REMIX! 290 00:21:04,120 --> 00:21:05,800 BUDDY UP! 291 00:21:14,340 --> 00:21:16,710 BRINGING THE FINISH! MAX REX! 292 00:21:15,750 --> 00:21:17,140 Let's do it! 293 00:21:20,540 --> 00:21:22,430 I gotta be HERE!? 294 00:21:30,520 --> 00:21:32,020 Let's finish this! 295 00:21:40,580 --> 00:21:43,620 REX! STAMPING FINISH! 296 00:21:56,040 --> 00:21:57,520 Nailed it! 297 00:21:57,820 --> 00:22:00,970 Look here- A shot to commemorate our combi- 298 00:22:01,640 --> 00:22:06,140 Please seek treatment at Fenix's rehab center. 299 00:22:07,660 --> 00:22:08,960 We're so sorry. 300 00:22:11,520 --> 00:22:18,170 Vistamps are fearsome tools, capable of drawing out people's inner demons. 301 00:22:19,580 --> 00:22:23,660 But they can also save people, if used correctly. 302 00:22:26,030 --> 00:22:30,400 Araki, how about you and I make a fresh start too? 303 00:22:31,080 --> 00:22:32,870 Together. 304 00:22:33,750 --> 00:22:34,900 Ibata... 305 00:22:36,760 --> 00:22:39,920 I'm looking forward to it then, partner. 306 00:22:46,280 --> 00:22:47,890 Looking good! 307 00:22:47,890 --> 00:22:51,520 How about we share a friendship hug too? 308 00:22:52,100 --> 00:22:53,340 No way. 309 00:22:55,100 --> 00:22:58,720 See that everyone? That's what we call "being shy"! 310 00:22:58,720 --> 00:23:00,540 Humans are best when honest! 311 00:23:00,540 --> 00:23:04,240 But I guess a demon shouldn't get to say that! 312 00:23:12,870 --> 00:23:15,200 Ikki's childhood friend? 313 00:23:12,870 --> 00:23:14,340 Ikki-kun? 314 00:23:14,340 --> 00:23:15,290 Yo... 315 00:23:15,290 --> 00:23:16,120 Ayaka-chan! 316 00:23:15,710 --> 00:23:18,140 Rescue the hostages! 317 00:23:16,120 --> 00:23:18,000 Don't you care what happens to her!? 318 00:23:18,000 --> 00:23:19,920 Is your family that important to you? 319 00:23:19,920 --> 00:23:22,550 Yes they are! They're all irreplaceable! 320 00:23:20,780 --> 00:23:23,250 Fight to protect your family!! 321 00:23:22,920 --> 00:23:24,720 I'm feeling it now! 322 00:23:23,250 --> 00:23:24,720 Episode 3 - Hostage trouble! What will the brothers do!?